TA的每日心情 | 开心 2015-9-5 17:08 |
---|
签到天数: 7 天 [LV.3]偶尔看看II
|
本帖最后由 itismemario 于 2016-3-4 19:39 编辑
这和简体字有啥关系,"另"和"令"都没经过简化,港台用的人有的是.意思也清清楚楚明明白白,绝无混用的理由.
算了,我刚才口气太重.关于你说的简体字中在作为"使、让"这个意思时可以混用的说法,[来源请求].
另 部首 口 部首外筆畫 2 總筆畫 5
漢語拼音 l n 注音二式 l ng
再﹑分別。
如:「另有他用」﹑「另行通知」﹑「另請高明」﹑「另當別論」。
令 部首 人 部首外筆畫 3 總筆畫 5
注音一式 ㄌ|ㄥˋ
漢語拼音 l n 注音二式 l ng
命令、法令。如:「軍令」、「人事命令」。孟子˙梁惠王下:「王速出令,反其旄倪。」
時節。如:「節令」、「夏令」。鏡花緣˙第三十九回:「喜得正是小陽春當令,還不甚冷。」
詞、曲中小令的簡稱。
姓。如漢代有令勉。
發布命令。論語˙子路:「其身正,不令而行,其身不正,雖令不從。」
使、讓。戰國策˙趙策四:「有復言令長安君為質者,老婦必唾其面。」文選˙李陵˙答蘇武書:「令先君之嗣,更成戎狄之族,又自悲矣。」
好的、善的。如:「令德」、「令譽」。詩經˙大雅˙卷阿:「如圭如璋,令聞令望。」鄭玄˙箋:「令,善也。」
敬辭。用以尊稱他人的親屬或有關係的人,今人都只限用於尊稱對方之親屬或有關係的人。如:「令尊」、「令郎」、「令堂」、「令婿」。
參考資料:
教育部重編國語辭典修訂本
你那句话里用的是"令"字的"使、让"这个意思,在任何情况下都是不可以换成"另"字的.
|
|