手电大家谈-手电筒爱好者之家

 找回密码
 注册成为会员,享受更多功能。

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
楼主: dh603

日文英文我看得懂,就是看不懂中文

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2020-11-5 08:12
  • 签到天数: 366 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-4-30 15:36 | 显示全部楼层
    看得人一头雾水
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-24 13:11
  • 签到天数: 1441 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-4-30 15:44 来自手机 | 显示全部楼层
    看看
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-11-29 20:02
  • 签到天数: 3858 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-4-30 15:46 | 显示全部楼层
    机器翻译的
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-3-4 07:59
  • 签到天数: 2171 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-4-30 18:29 | 显示全部楼层
    文字是不懂的,但意思是先付帐,再用餐。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-18 13:26
  • 签到天数: 2140 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-4-30 19:00 | 显示全部楼层
    也没搞懂。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-26 08:33
  • 签到天数: 435 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-4-30 19:00 | 显示全部楼层
    任务
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-8-25 22:47
  • 签到天数: 408 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-4-30 19:04 | 显示全部楼层
    应该是可以堂食,先付款后用餐。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-24 13:18
  • 签到天数: 2156 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-4-30 19:34 | 显示全部楼层
    这吃饭前还得先弄完会计
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-12-30 18:03
  • 签到天数: 821 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-4-30 19:37 | 显示全部楼层
    任务!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-3 19:00
  • 签到天数: 1925 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-4-30 20:09 | 显示全部楼层
    估计这个翻译不是中国人。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-11-29 21:02
  • 签到天数: 3780 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-4-30 21:16 | 显示全部楼层
    又是网络翻译直译吧
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-4-30 21:21 | 显示全部楼层
    都是Google翻译的错
    回复

    使用道具 举报

    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2020-10-15 01:24
  • 签到天数: 1691 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-4-30 21:24 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-2-1 18:27
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2015-4-30 21:24 | 显示全部楼层
    任务回血
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-11 20:47
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-4-30 23:15 | 显示全部楼层
    hzfycc 发表于 2015-4-30 14:11
    什么意思?有没人翻译下。。

    付完款后请入内用餐
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2016-5-14 21:49
  • 签到天数: 139 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2015-4-30 23:57 | 显示全部楼层
    女会计
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-11-29 08:53
  • 签到天数: 3605 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-5-1 00:03 | 显示全部楼层
    完成任务
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-4-7 09:36
  • 签到天数: 392 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-5-1 00:03 | 显示全部楼层
    完成任务
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-23 12:58
  • 签到天数: 2110 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2015-5-1 00:04 | 显示全部楼层
    任务
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-6 09:52
  • 签到天数: 1107 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-5-1 00:25 | 显示全部楼层
    完成任务
    回复

    使用道具 举报

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|论坛自带搜索|下载论坛app|手电大家谈-手电筒爱好者之家 ( 备案序号:鲁ICP备05002565号 )
    以上言论纯属个人观点,与手电大家谈立场无关。
    最佳浏览模式:1920*1080


    GMT+8, 2024-11-30 09:47 , Processed in 0.332860 second(s), 60 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表