thrunite tn36的信息，那个大婶英语好的给翻译一下

小姐贵姓

Specifications:

- LED: CREE MK-R with a lifespan of 20+ years of run time.

- Runs on: 4 x 18650 (ThruNite 18650 3200Mah).

- Working Voltage: 10.5 - 17.5 V.

- Output mode/Runtime*: Strobe(6510 lumens /137 minutes), Turbo(6510 lumens /119 minutes), High(2280 lumens /194 minutes), Medium(785 lumens /587minutes ), Low(116 lumens /54 hrs), Moonlight(1.6 lumens /33 days).

- Max output of TN36 NW is a bit less than TN36 CW.

- Peak Beam Intensity: 22400cd.

- Max beam distance: 299m.

- Impact resistant: 2 meters.

- Waterproof to IPX-8 Standard (1.5meters).

- Weight: 390g without battery.

- Dimensions: 125.8 mm in length x64 mm in diameter.

Accessories: Holster x1 Spare, O ring x2, Battery Carrier x1(inside the flashlight).

wangpeng5878

这也用翻译？

小姐贵姓

wangpeng5878 发表于 2014-12-3 03:00
这也用翻译？

睡不着水一下

wcw19825

英语不好的也能看懂八成

MagicG

这个还要翻译？

icutcut

没看懂啊

yls123

不懂。。

手电照过的国度

不知所云

星辰冰镜

基本能明白。

fanhua520

就是些筒子的参数，你真的看不懂？？

fanhua520

登录/注册后可看大图 Specifications: - LED: CREE MK-R 电池: 4 x 18650 -电压: 10.5 - 17.5 V. - 亮度与续航: Strobe(6510 lumens /137 minutes), 极亮(6510 lumens /119 minutes), 高亮(2280 lumens /194 minutes), 中亮(785 lumens /587minutes ), 低亮(116 lumens /54 hrs), 月光(1.6 lumens /33 days). - Max output of TN36 NW is a bit less than TN36 CW. -光强: 22400cd. - 最大射程: 299m. - 防跌落: 2 meters. - 防水 IPX-8 Standard (1.5meters). - 重量: 390g without battery. - 三围尺寸: 125.8 mm in length x64 mm in diameter. 配件清单: Holster x1 Spare, O ring x2, Battery Carrier x1(inside the flashlight).

kakaruote

太简单了吧。。 不行自己百度啊

南兴木业

大叔，你不知道有软件翻译的吗

皮特木木

fanhua520 发表于 2014-12-3 22:56

TM26，极亮4000lm续航才45分钟，这货6510lm极亮续航居然有119分钟，怎么回事？测量方法不一样吗？还是TM26的电路效率低？

rickyoem

看樓主特意來找人吧

中微子

10.5 - 17.5 V的工作电压，这货是把4个18650全部串联着用？
胆子太大了