设为首页收藏本站手机版排行榜RSS每日签到帮助
切换到窄版

手电大家谈-手电筒爱好者之家

 找回密码
 注册成为会员，享受更多功能。

QQ登录

只需一步，快速开始

只需一步，快速开始

搜索
手电大家谈-手电筒爱好者之家»论坛 › 手电技术讨论区(Flashlights) › LED手电(LED Flashlights) › 灵活经典，强悍稳定：TA30 MAX战术手电
返回列表 发新帖
查看: 5225|回复: 18

灵活经典，强悍稳定：TA30 MAX战术手电

[复制链接]
风亲羊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-2-4 19:22

    • 签到天数: 1033 天

    [LV.10]以坛为家III
    发表于 2020-6-9 12:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册成为会员，享受更多功能。

    x
    本帖最后由 风亲羊 于 2020-6-11 18:13 编辑

    说起TA30，手电爱好者几乎无人不知，这是国内战术装备大厂纳丽德Nextorch多年前推出的一款经典尾部磁环调光的战术手电。现在，顺应21700锂电池的兴起，TA30有了升级版，这就是TA30 MAX。TA30 MAX不但传承了TA30的经典，并且做了一系列改进和优化，个人总结为“四变四不变”，下面做详细介绍。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.1.1两只.jpg

    变化一：筒身更粗壮，握持稳定。
    对于手大的人来讲，21700电池手电的筒身，握起来更加趁手。TA30 MAX全长152.5mm，筒身直径为27.5mm，灯头最大直径38.5mm，尾部直径29.8mm，磁环直径略大一些为31mm，比TA30整体大了一圈。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.1.2称量.jpg


    由于使用了质轻且坚固的铝合金材质，TA30 MAX带标配21700锂离子电池和战术指环的标准战术使用重量约229克，拿在手里比较有份量，沉甸甸的感觉带给使用者踏实的心理感受。

                                   
    登录/注册后可看大图

    0.0两只对比.jpg


    变化二：大容量电池，续航能力更强。
    TA30 MAX标配一只5000mAh的带直充功能的21700锂离子电池，同样是纳丽德经典的黑白绿三色配色，电池采用TYPE-C接口，不分正反面支持盲插，同时可以过大电流，支持快速充电。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.2.1电池.jpg


    大容量电池带来的好处，就是显著增强了续航时间，经实际测试，满电的情况下，开启极亮2100lm，持续点亮超过3小时。后面再详细介绍。这颗电池支持直充，纳丽德设计了智能充电电路，起始用不到0.1A的小电流激活电池。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.2.2充电开始.jpg

    电池正极圆心处有一盏电量指示灯，红色表示充电中。充电最高电流大概为1.35A，最大功率接近7W。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.2.3充电最大功率.jpg

    从2.6V左右开始充电，充到蓝色指示灯亮，用时4小时8分钟，共充入4366mAh、22Wh电量，与标称值一致。指示灯与电量情况一致，充电电流降为0，蓝灯立刻亮起，给使用者准确的判断。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.2.4充满蓝灯.jpg

    充电截止电压为4.19V，设置也比较精准，没有对锂电池过充，保证了使用安全。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.2.5充满.jpg

    变化三：发光核心升级，亮度更高。
    这次升级，TA30 MAX使用了CREE XHP50.2 LED灯珠，这是一个四核灯珠，比TA30的3535封装的XPL或者P9灯珠更大，纳丽德给它的最大光通量达到了2100lm，没有将性能发挥到极致，但是保证了良好的光照以及性能的稳定，远超我手上这版TA30的1100lm。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.1灯珠.jpg

    灯头玻璃采用镀膜工艺，略呈淡紫色，可以提高LED灯珠光线的透射率，增加光照也就是更亮。橘面铝合金反光杯，形成漫反射，可以使出射光线更加均匀柔和。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.2橘面光杯.jpg

    TA30 MAX的灯头通光口径达到29.5mm，大灯珠配合铝合金橘面反光杯形成满满一杯黄水，灯杯深度约38mm，在具有较好的泛光效果前提下，也兼顾了不错的远射能力。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.3黄水.jpg

    从对墙光斑来看，近距离能够看出攻击头形成的三瓣阴影，这个情况在TA30也有，光斑党此处请绕行。这也是后面将介绍到的，为什么不将攻击头加高的主要原因。总体看光斑亮度比较均匀，三个档位没有频闪和啸叫，完全能满足实用党的需求。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.4光斑.jpg

    TA30 MAX的光通量比较大，光柱在黑夜清晰可见，主光柱开射角度大约为5°，随着光锥逐渐向外发散，亮度也逐渐降低，从黑夜视觉效果来讲，要强于TA30不少。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.5光柱.jpg

    平时使用低亮或者中亮档位即可实现近距离的照明，光斑比较集中，中心亮度较高，穿透性较好，XHP50.2灯珠虽说是正白光，也有点发黄，不会觉得地面反射光线特别刺眼。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.7山路动态图.gif

    三档亮度在夜里使用，可可视面积逐渐增大、可视范围逐渐开阔、可视距离逐渐变远，高亮档在白色水泥路面的反光甚至比较刺眼，视觉效果清晰。TA30 MAX的光线穿透能力强，可以想象2100lm光通量的爆闪效果，近可迅速制敌，远可作为强光信号，向队友发出清晰提示。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.6平时使用.jpg

    TA30 MAX光斑比较集中，从射程来讲，高亮档位完全能够覆盖200米开外的湖岸，在水中的倒影也能看见，近处则非常亮，适合夜晚搜索使用。而且，把TA30 MAX作为战术搜索筒，一般情况就不用携带较大的手电，简单便携一个人就能搞定，而且高亮度续航时间长，用光需求可以很好地满足。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.8照射距离动态图.gif

    在比较开阔的地方使用，TA30 MAX也能带来比较开阔的视野，覆盖较大的照射面积，橘面光杯的泛光效果也不错。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.3.9照射面积.jpg

    变化四：双层筒身，防误触能倒立。
    TA30 MAX采用双层筒身，内层套筒负责导电，筒壁厚度达到了3mm，筒身的坚固性、电路的稳定性均得到较大提升。尾盖部位为电池正极触点，镀金工艺可以防止氧化，减少接触电阻。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.4.1正极C口.jpg

    筒身内部筒壁光滑，负极为镀金弹簧，行程和弹性可以使TA30 MAX配适更多长度略有不同的电池。由于多了直充功能，标配电池略长，试了一下其他正常带保护板的、以及平头不带保护板21700电池，也能在TA30 MAX完美适用。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.4.2负极.jpg

    TA30 MAX表面采用军规III级黑色硬质氧化，氧化层细腻无色差。与TA30相比，筒身小方块防滑设计的纵横线更细，赤手抓握的触感更加舒适。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.4.3筒身对比.jpg

    TA30 MAX的尾部更加粗大，采用了U型设计，多了两个支撑凸耳。细看，尾盖胶帽的“纳”字标志也做了改动，凹凸的方式可以增大摩擦力，按压操作时不易滑动，确保了使用的稳定性。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.4.4尾按对比.jpg

    这样一来，TA30 MAX就实现了可以完美倒立的使用方式，照明用光方式更加灵活。而且也能避免开关因碰撞、挤压而误触发，保证战术使用的精准无误。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.4.5倒立.jpg

    TA30 MAX改进了TA30的尾部设置，能够倒立使用，这就意味着照明用光的方式更加灵活，可以利用房间屋顶和墙壁的漫反射，实现临时或者停电时的整屋照明，在战术应用和日常生活中都非常方便。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.4.6倒立使用.jpg

    不变一：八棱加强筋，纳家经典。
    两只筒的外观几乎一致，看到八条棱，家族特色鲜明，马上就知道是纳丽德的产品，产品辨识度极高。加强结构可以有效保证灯头的强度，保证极端使用条件下的可靠性。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.5八条筋.jpg

    不变二：锆珠攻击头，低调可靠。
    两者都采用不锈钢头部压环，保护灯头不易受损。三颗锆珠攻击头呈120°对称分布，锆珠硬度大、外观和谐，关键时刻能够发挥作用。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.6.1锆珠2.jpg

    破窗头最主要的作用，就是在危急时刻击破汽车玻璃，实现快速逃生。现在公共交通工具都设置有破窗锤，私家车常备一只也非常有必要。找不到合适的车窗下手，还是拿钢化玻璃做个测试，这是厚度约6mm的钢化玻璃，板儿砖拍上去毫发无损。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.6.2钢化玻璃-new.gif

    使用TA30 MAX的灯头轻轻一敲，在点接触的极大压强作用下，钢化玻璃应声而碎，锆珠的破窗作用很强悍，可能是受限于前面讲过的光斑原因，锆珠凸出较小，使用中得把握好敲击的落点。

                                   
    登录/注册后可看大图



    不变三：战术尾按，磁环调光。
    尾部开关的好处就是可以迅速找到开关，方便盲按操作。TA30 MAX尾按是静音、双触发、正向开关，无论磁环在哪个档位，半按迅速点亮2100lm最大光通量；用力按下去实现爆闪，执法过程中使用反应非常迅速。爆闪时需要的按动力度挺大，手指容易松劲，建议可以再调节一下弹簧的力度。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.7.1尾部.jpg

    磁环为5个档位，分别是战术、低亮、中亮、高亮、爆闪。战术位也是待机位，平时将磁环放在此位置即可，需要时随时按压开关按钮就能实现战术点亮。磁环为多条纵向凹凸设计，方便手指捏住转动，单手即可轻松操控。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.7.2指环对比.jpg

    磁环和尾按配合起来，赋予了TA30 MAX灵活丰富的操作，满足不同条件下的用光需求。磁环转动顺畅，待机电流微小，转动到位有清晰的触觉反馈，正常使用过程中没有断档跳档的情况发生。磁环调光的优点一方面是简单容易掌握，另一方面就是可以双向调光，实用性更强。

                                   
    登录/注册后可看大图



    但是，在两个档位行程的中间位置，确实存在有一个断电的点，在此位置灯不会点亮。正常操作调光时旋转的速度会比较快，这个位置被一带而过，几乎不会被关注到。

                                   
    登录/注册后可看大图



    TA30 MAX三个档位通过磁环控制调光，逻辑非常简单清晰，实际使用中不容易引起混乱，再加上尾按的战术高亮、爆闪功能，TA30 MAX的操作很简单，使用很方便。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.7.5树丛动态图.gif

    不变四：丰富配件，使用灵活。
    TA30 MAX同样采用家族白绿配色纸盒包装，正面反面的印字清晰，信息全面，产品的主要特点一览无余。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.1包装.jpg

    包装盒内为配件包括手电、电池、说明书、手绳、备用密封圈、质保卡、充电线、18650-21700电池转接筒等，到手即能使用。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.2配件.jpg

    同样，纳丽德还为TA30 MAX设计生产了战术快拨套V5、战术指环FR-2等附件，为TA30 MAX的携带、使用提供更多解决方案。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.3其他配件.jpg

    配件均为尼龙材质，弹性、强度、抗造能力都很好。战术指环FR-2兼做抱夹，夹持比较紧，使用中甩动手电也不会掉落。战术快拨套V5为卡座夹持式，灯头卡座和夹板完美配适TA30 MAX，夹板空间可调，皮带背板适用于宽度55mm、厚度5mm以内的腰带。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.4快拨套.jpg

    1、战术指环FR-2
    FR-2为可拆卸结构，比FR-1夹持更稳定，在TA30 MAX上不会晃动，使用起来也更加顺手。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.4指环拆卸.jpg


    个人认为这样改进最大的好处就是，拧动尾盖时，不会再被指环挡住而通过磁环的转动来带动尾盖，保证了磁环的使用寿命。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.5指环稳定.jpg

    战术指环的作用第一就是能够使握持更加稳定，随便挂一根指头，即使手指不发力，也能保持手电在手中的稳定状态，特别是在重按尾部开关激发爆闪时，可以利用指环的反作用力，操作更加省心。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.7指环使用.jpg
      
    另外就是能实现更多的持筒姿势，尤其是军警执法人员，需要手持的装备较多，可以保证手电与其他装备更好地配合使用。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.8指环使用2.jpg

    2、战术快拨套V5
    战术快拨套主要的作用是方便手电携带，V5可以说是为了TA30 MAX量身打造，可以很方便地将TA30 MAX挂在腰带背包背带等位置上，不占用口袋和背包的空间。V5结构多处加强，坚固稳定，皮实耐造，使用起来可以随便折腾。

                                   
    登录/注册后可看大图

    1.8.9快拨套结构.jpg

    快拨，顾名思义就是可以随手一拨就实现光照，特别是TA30 MAX这种战术点射+爆闪的设计，不用拔出手电，只需转动快拨套，大致对准前方就能开启爆闪，节省了宝贵的时间。

                                   
    登录/注册后可看大图



    配合V5的挂载作用，也能使TA30 MAX在腰间保持常亮，进一步解放双手，同时不影响正常照明使用。

                                   
    登录/注册后可看大图



    另外，TA30 MAX在V5中的取出和放入也比较方便，弹力夹持压板也比较宽大，便于操作，多次插拔后观察，筒身也几乎没有磨损的痕迹，V5也没有任何异样。

                                   
    登录/注册后可看大图



    续航持久、发热可控、防水优异
    使用标配5000mAh电池来测试一下TA30 MAX的续航能力，使用照度计记录照度数据来模拟光通量，同时在灯头和筒身中部连接热电偶测温，灯头距离照度计大约50厘米。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.1照度测试.jpg

    先来看看3个常亮档位的照度情况，对应的照度阶梯如下图所示，低亮70lm对应3830lux；中亮380lm对应18900lux；高亮2100lm对应123200lux，比例大致一致。个人感觉，如果能将提高中亮光通量为500lm左右，亮度阶梯应该能更加合理。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.2阶梯.jpg

    开启高亮后照度即开始缓慢下降，肉眼无法察觉。约1分50秒，TA30 MAX开始降档，约4分20秒左右完成降档，开始恒流输出，此时照度约为中亮档位照度的2.6倍。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.3降档.jpg

    降档后，TA30 MAX几乎保持水平状态输出，恒流性能较好。地15分钟、46分钟，还有两次小幅降档。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.4.1续航.jpg

    约1小时20分，轻按开关，可以再次开启高亮，照度超过12万lux，与满电状态几乎一致，TA30 MAX可以在关键时刻保证高亮度输出。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.4.2续航2.jpg

    此后，照度仍然保持较高输出，2小时53分，主灯开始不规律闪烁，提示电量不足。闪烁约1分钟自动关机。静置一段时间后，电池自恢复，可以手动再次打开主灯，并能打开中亮，但几秒种后再次自动关机。此后可以再次开启低亮，并持续较长时间照明，增加了极限状态使用时间。总的来讲，TA30 MAX能够以远高于中亮的连读持续照明3个小时，续航能力不错。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.4.3续航3.jpg

    此时，取出电池，电压仍有2.66V左右，TA30 MAX没有对锂电池过放，可以安全放心使用。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.4.4放电电压.jpg

    在做照度测试的同时，使用热电偶测温计测量了灯头和筒身表面的温度，室温约为25.8℃左右，每10秒记录一次温度读数，共记录了9分钟。降档前，两处温度都在快速上升，灯头温度在降档中期开始缓慢下降，最高温度为46.2℃。筒身温度一直在升高，最后与灯头温度比较接近，最高约42.5℃，实现了全筒散热。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.5.1最大温度.jpg

    TA30 MAX为一体筒身设计，筒身也参与散热。约1小时左右，发热散热大致均衡，此时灯头温度为55.4℃，筒身温度稍低一度，为49.6℃，虽然很热，但是使用中绝对不会烫手。室外通风状态良好的情况下，温度应该还可以低5℃左右。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.5.0发热.jpg

    虽然是磁环调光，但TA30 MAX作为战术手电，防水能力也达到了IPX8的水平，点亮放在鱼缸中泡了半个小时，没有任何异常，在严苛条件下可以放心使用TA30 MAX，确保使用者能够从容应对复杂多变的战术环境，关键时刻不掉链子。

                                   
    登录/注册后可看大图

    2.6防水.jpg

    体验总结
    最后，简单对NEXTORCH纳丽德TA30 MAX战术手电做个总结。TA30 MAX延续了纳丽德一贯的高质量稳定性能，对经典做了传承和升级，在方便操作、快速反应、稳定输出的同时，带来更高的亮度、更强壮的筒身、更长的续航。

                                   
    登录/注册后可看大图

    3.0印字.jpg

    个人感觉，TA30 MAX的磁环调光操作和顶部锆珠破窗头，在实际使用中非常实用，平时放在私家车里或者随身带一只以备不时之需，是非常好的选择。

                                   
    登录/注册后可看大图

    3.1正立.jpg



    1.8.11腰间.jpg
    回复 dsu_marcocopyright:copyright

    使用道具 举报

    风亲羊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-2-4 19:22

    • 签到天数: 1033 天

    [LV.10]以坛为家III
     楼主| 发表于 2020-6-9 12:38 | 显示全部楼层
    亲测53张大图都能看见，动态图也能看见，手机电脑都有图。
    回复

    使用道具 举报

    GDHONDA
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-10 12:41

    • 签到天数: 712 天

    [LV.9]以坛为家II
    发表于 2020-6-9 14:05 | 显示全部楼层
    图呢？一张都没有
    回复

    使用道具 举报

    黄雀在后
  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-7 19:53

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2020-6-9 19:25 | 显示全部楼层
    我瞎了吗？只看到文字。
    回复

    使用道具 举报

    huarabbit
  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-15 20:11

    • 签到天数: 651 天

    [LV.9]以坛为家II
    发表于 2020-6-9 21:56 | 显示全部楼层
    一张图也没
    回复

    使用道具 举报

    caifeng333
  • TA的每日心情
    开心
    2023-6-25 16:00

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2020-6-10 11:07 | 显示全部楼层
    同样，一张图也没
    回复

    使用道具 举报

    lmty

    该用户从未签到
    发表于 2020-6-10 12:43 来自手机 | 显示全部楼层
    图呢？
    来自安卓APP客户端
    回复

    使用道具 举报

    gzslwddhjx
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-27 00:31

    • 签到天数: 1600 天

    [LV.Master]伴坛终老
    发表于 2020-6-10 19:53 来自手机 | 显示全部楼层
    没见到图片啊。
    回复

    使用道具 举报

    波风水门
  • TA的每日心情
    衰
    2020-6-13 08:20

    • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III
    发表于 2020-6-15 14:10 | 显示全部楼层
    光色太绿了
    回复

    使用道具 举报

    熊熊的小小
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-11 12:18

    • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2020-6-16 14:35 | 显示全部楼层
    我这里可以看到图
    回复

    使用道具 举报

    zycxjl
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-23 12:59

    • 签到天数: 2381 天

    [LV.Master]伴坛终老
    发表于 2020-6-21 09:43 | 显示全部楼层
    ，53张大图，一直加载，你这样会被人打死的。
    回复

    使用道具 举报

    fqc168
  • TA的每日心情
    开心
    2017-6-3 10:02

    • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2020-6-21 10:20 | 显示全部楼层
    这个品牌的手电质量确实很一般，经常听到买了之后出问题

    点评

    MAGLITE
    还凑合吧。设计就是公共安全专家们的消耗品，质量太好长时间不采购怎么活下去  详情 回复 发表于 2020-7-20 18:09
    回复

    使用道具 举报

    中大哥
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-22 12:58

    • 签到天数: 3477 天

    [LV.Master]伴坛终老
    发表于 2020-6-22 09:10 | 显示全部楼层
    一张图也没
    回复

    使用道具 举报

    WING7J850
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-13 10:38

    • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2020-6-23 09:46 | 显示全部楼层
    电脑可以看到。
    回复

    使用道具 举报

    myoutdoor
  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-9 13:26

    • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2020-6-23 09:57 | 显示全部楼层
    好像没有图
    回复

    使用道具 举报

    MAGLITE

    该用户从未签到
    发表于 2020-7-20 18:07 来自手机 | 显示全部楼层
    屁股是个失败的设计。好不容易学surefire把尾盖上那些耳朵去掉了，做成了中国品牌最战术的。结果max版又安了回来，
    回复

    使用道具 举报

    MAGLITE

    该用户从未签到
    发表于 2020-7-20 18:09 来自手机 | 显示全部楼层
    fqc168 发表于 2020-6-21 10:20
    这个品牌的手电质量确实很一般，经常听到买了之后出问题

    还凑合吧。设计就是公共安全专家们的消耗品，质量太好长时间不采购怎么活下去
    回复

    使用道具 举报

    flik2010
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-23 12:55

    • 签到天数: 3496 天

    [LV.Master]伴坛终老
    发表于 2020-7-20 19:04 | 显示全部楼层
    没有暖白坚决不碰。实际上暖白5000K更适合所有场景。
    回复

    使用道具 举报

    同志们好
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-11-16 12:23

    • 签到天数: 1985 天

    [LV.Master]伴坛终老
    发表于 2020-7-29 19:58 | 显示全部楼层
    写的号详细啊，顶一个，弱弱的问一下，请问有老的1100lm的照度曲线对比吗？
    回复

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|论坛自带搜索|下载论坛app|手电大家谈-手电筒爱好者之家 ( 备案序号:鲁ICP备05002565号 )
    以上言论纯属个人观点，与手电大家谈立场无关。
    最佳浏览模式：1920*1080


    GMT+8, 2024-11-23 13:21 , Processed in 0.197292 second(s), 65 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表