58249543
发表于 2014-10-11 12:53
危险指数五颗星
xyk123
发表于 2014-10-11 13:30
任务{:5_620:}
逆风飞杨
发表于 2014-10-11 15:22
这么理解五颗星呀。
manlove
发表于 2014-10-11 19:25
也做任务。
flybike007.
发表于 2014-10-11 19:34
习惯就好！
wlbx
发表于 2014-10-11 20:21
TUNGUSKA 发表于 2014-10-11 01:07
这个确定么？前面都好，就是最后一句有关“上帝”的不该出现，因为个人是否信教及信哪个教关乎美式思维里 ...
别一个个单词翻译呀，可以翻译成上帝可鉴。与中国话中的“苍天可鉴”一个意思。欧美法庭审判时，法官询问证人最后要说是否为事实，证人就会说so help me god。美国电影《控方证人》01：:15:39中就有这么一句。
ghostpeg
发表于 2014-10-11 21:30
磕死丫的 ~~~~~
szywang
发表于 2014-10-11 21:46
一个米国人住了几年中国后，说，这里好，在美帝，对于美帝P民，非黑即白，在天朝，各个可以玩灰色玩意，好玩。