la453075
发表于 2013-6-15 09:14
登高必自卑 行遠必自邇 卑ㄅㄟ=低處。
邇ㄦˇ=近。
想要登高望遠,必從低處開始往上爬
想要行走遠處,必從附近開始走出去
形容萬事皆從小地方著手,做事循序漸進,不可躁進
原文...
君子之道,辟如行遠,必自邇;辟如登高,必自卑。《詩》曰:“妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和樂且耽。宜爾室家,樂爾妻帑。”子曰:“父母其順矣乎!”(中庸 第15章)
譯文...
君子實行中庸之道,就像走遠路一樣,必定要從近處開始;就像登高山一樣,必定要從低處起步。《詩經》說:“妻子兒女感情和睦,就像彈琴鼓瑟一樣。兄弟關系融洽,和順又快樂。使你的家庭美滿,使你的妻兒幸福。”孔子贊嘆說:“這樣,父母也就稱心如意了啊!”
mover
发表于 2013-6-16 18:16
人生就是旅途,好在有家人、朋友们和筒子同行。
kingmason2011
发表于 2013-6-25 15:17
不错