论坛 › 灌水·心情(mood) › 懂英语的朋友帮个忙

bao5213867 发表于 2013-5-1 17:35

懂英语的朋友帮个忙

（From Itaiy)(ITALIA LIFESTYLE)是什么意思？谢谢了。

一文布衣 发表于 2013-5-1 17:37

第一句，从意大利，后一句，生活方式，我是望文生义，不知道是否有其他意思。

chinu 发表于 2013-5-1 17:53

lipeng619 发表于 2013-5-1 18:57

新手不懂学习一下

TEMS 发表于 2013-5-1 19:10

在线翻译

bao5213867 发表于 2013-5-1 20:56

在线翻译的意思不太对，所以才请教达人的。

chinu 发表于 2013-5-1 21:04

megan 发表于 2013-5-1 21:33

第一个短语你拼错了把，意大利我全按小写是italy

反对禁摩托 发表于 2013-5-1 21:54

捞分{:1_305:}

KAMIYU 发表于 2013-5-1 22:34

（From Itaiy)这个真心是不是拼错了，是Italy吧，是的话就是“来自意大利”

(ITALIA LIFESTYLE) 意大利人的生活风格

估计是啥生活小电器吧。

sakurayy 发表于 2013-5-1 22:54

KAMIYU 发表于 2013-5-1 22:34
（From Itaiy)这个真心是不是拼错了，是Italy吧，是的话就是“来自意大利”

(ITALIA LIFESTYLE) 意大 ...

第二个是意大利大撸面

losthd 发表于 2013-5-1 23:15

KAMIYU 发表于 2013-5-1 22:34 static/image/common/back.gif
（From Itaiy)这个真心是不是拼错了，是Italy吧，是的话就是“来自意大利”

(ITALIA LIFESTYLE) 意大 ...

赞同你的观点

mpmpm 发表于 2013-5-1 23:20

楼上的释义不错。

cldcc 发表于 2013-5-1 23:28

来自意大利 和 意大利式的生活方式。

查看完整版本: 懂英语的朋友帮个忙