刘溯华 发表于 2012-5-11 22:31

英语达人进，小弟不才求翻译

学校搞什么演讲比赛。水平有限。求达人帮我翻译成英文。120词以内。或者有达人帮我写出一篇也行，必有重谢哦！

这个夏天
又是一个炎热的夏天，天气预报说最高气温40℃。
当我们吃着甜美的冰淇淋，舒服地在游泳池中消遣的时候，是否想过夏天为什么越来越热呢。？
我们的生活排放了大量的二氧化碳。是导致温室效应的主要原因。
为了我们的夏天更加美丽。我们可以做到以下几点。以达到低碳生活的目的。
1:用自行车替代机动车。
2:植树造林。
3:使用清洁能源。

谢谢大家，我的演讲完毕

不懂演讲什么规则，请大侠们帮我弄完整。谢了！急要哦！

刘溯华 发表于 2012-5-11 22:32

还有前面要说些什么也带上吧。最后选上谁的有送东东哦

那一束光 发表于 2012-5-11 22:34

不懂，可以帮你翻译成方言。
实在不行就用google翻译了

ytwiger 发表于 2012-5-11 22:35

刘溯华 发表于 2012-5-11 22:36

那一束光 发表于 2012-5-11 22:34
不懂，可以帮你翻译成方言。
实在不行就用google翻译了

谢谢兄弟，机器翻译出来的很别扭

刘溯华 发表于 2012-5-11 22:45

ytwiger 发表于 2012-5-11 22:35
Google自动版：This summer
A hot summer day, the weather forecast said the maximum temperature of 40...

你说哪个更好呢？

ytwiger 发表于 2012-5-11 22:48

刘溯华 发表于 2012-5-11 22:48

词数好像少了一点，再加点内容

yhh306 发表于 2012-5-11 22:49

刘溯华 发表于 2012-5-11 23:07

yhh306 发表于 2012-5-11 22:49
我进错门了，路经贵地不留点痕迹不是我风格。

欢迎来水

lyd623 发表于 2012-5-11 23:10

想帮，帮不上，唉{:1_301:}

mpmpm 发表于 2012-5-11 23:11

翻译了做什么用。

fjsure 发表于 2012-5-11 23:45

难道是考试

niankeke 发表于 2012-5-11 23:51

进来看高手回复{:1_292:}

a807581323 发表于 2012-5-11 23:52

我也是，下星期到我了！悲剧…下次发这样贴子的应该是我

刘溯华 发表于 2012-5-12 07:45

fjsure 发表于 2012-5-11 23:45
难道是考试

演讲比赛

GuWV 发表于 2012-5-12 07:46

lz还是明码标价好

flybike007. 发表于 2012-5-12 09:08

楼上说得对

刘溯华 发表于 2012-5-12 11:12

GuWV 发表于 2012-5-12 07:46
lz还是明码标价好

金币全部奉送

刘溯华 发表于 2012-5-12 11:13

不过用不着了，用机器翻译的算了
页: [1] 2
查看完整版本: 英语达人进，小弟不才求翻译